Вісник державних законів і розпоряджень
Продовження освітнього вісника Ч. 3, колонцифра «49». Завершує розділ VI Особових вістей Ч. 50. Подає повне Ч. 51 «Приділення в народному шкільництві» (призначення обласного інспектора для народних/виділових шкіл, нагляд над школами трьох повітів). Подає повне Ч. 52 «Перенесення та іменування у фаховому шкільництві» (кадрові рішення для шкіл деревообробного промислу — Коломия, Станиславів). Починає рубрику «Урядові оповістки»: повне Ч. 53 (анкета про реорганізацію шкільництва, 29–31 травня 1919, зсув строку подання рефератів на 15 травня) і початок Ч. 54 (графік літньої сесії усних іспитів зрілості 1918/19 навчального року по містах — перелік починається й обривається).
[продовження розділу VI]
Признано VIII. ранґи від дня 1. січня 1919.:
Боберському Іванови, проф. акад. гімн. у Львові;
Зарицькому Григорію, головн. учит. при учит. семін. в Станиславові.
Ч. 51.
Приділеня в народнім шкільництві.
А. Державний Секретар освіти і віроісповідань поручив окружному інспекторови Щасному Соколовському головному рефентови справ народного шкільництва функції обласного інспектора для народних і виділових шкіл.
Б. Поручено надзір над школами:
Малішови Михайлови в повіті Борщів.
Мойсакови Назарови в повіті Стрий.
Рябчукови Іванови в повіті Богородчани.
Ч. 52.
Перенесеня та іменованя у фаховім шкільництві.
I. Перенесеня:
Перенесено Івана Рудакевича з посади управителя народної школи в Вовчинци до державної школи деревного промислу в Станиславові в характері тимчасового учителя з поборами X. ранги.
II. Іменованя:
Іменовано тимчасовими учителями абсольвентів фахових шкіл:
- Ліськевича Володислава в державній школі деревного промислу в Коломиї з поборами X. ранги.
Сімоновича Дмитра в держ. школі деревн. промислу в Станиславові з поборами XI. ранги.
Цимбрилу Миколу в держ. школі деревного промислу в Станиславові з поборами XI. ранги.
Ч. 53.
Урядові оповістки.
(бічна нота:) Анкета в справі реорґанізації шкільництва.
Подає ся інтересованим (членам анкети і референтам) до відома, що заповіджена на день 27—29. цвітня 1919. р. анкета в справі реорґанізації шкільництва на Західній Области У. Н. Р. відбуде ся 29. 30. і 31. мая 1919. р. Відкрите анкети наступить 29. мая о 10. год. перед пол. в авли I. держ. гімназії в Станиславові.
З огляду на се пересуває ся і речинець до надсиланя рефератів на день 15. мая 1919.
Ч. 54.
(бічна нота:) Речинці іспитів зрілости.
Літний речинець устних іспитів зрілости в шк. р. 1918/19:
А. В гімназіях і реальних школах:
В Бережанах 16. червня, Дрогобичи 23. червня, Золочеві 16. червня, Самборі 2. липня, Станиславові I. гімн. 19. мая, Станиславові II. гімн. 23. червня, Станисла…
(продовження — на наступній сторінці)
[продовження розділу VI]
Визнано VIII ранг від 1 січня 1919 р.:
Боберському Івану, професору академічної гімназії у Львові;
Зарицькому Григорію, головному вчителю при учительській семінарії в Станиславові.
Ч. 51.
Призначення в народному шкільництві
А. Державний Секретар освіти й віросповідань доручив окружному інспектору Щасному Соколовському, головному референту справ народного шкільництва, функції обласного інспектора для народних і виділових шкіл.
Б. Доручено нагляд над школами:
Малішу Михайлу — у повіті Борщів.
Мойсаку Назару — у повіті Стрий.
Рябчуку Івану — у повіті Богородчани.
Ч. 52.
Переведення та іменування у фаховому шкільництві
I. Переведення:
Переведено Івана Рудакевича з посади завідувача народної школи у Вовчинцях до державної школи деревообробного промислу в Станиславові як тимчасового вчителя з окладом X рангу.
II. Іменування:
Призначено тимчасовими вчителями випускників фахових шкіл:
- Ліськевича Володислава — у державній школі деревообробного промислу в Коломиї з окладом X рангу.
Сімоновича Дмитра — у держ. школі деревообробного промислу в Станиславові з окладом XI рангу.
Цимбрилу Миколу — у держ. школі деревообробного промислу в Станиславові з окладом XI рангу.
Ч. 53.
Урядові оповістки
(бічна нота:) Анкета щодо реорганізації шкільництва.
Зацікавленим (членам анкетної комісії й референтам) повідомляється, що анкета щодо реорганізації шкільництва в Західній Області УНР, запланована на 27–29 квітня 1919 р., відбудеться 29, 30 і 31 травня 1919 р. Відкриття анкети відбудеться 29 травня о 10-й годині ранку в актовій залі I держ. гімназії в Станиславові.
У зв'язку з цим переноситься й строк подання рефератів — на 15 травня 1919 р.
Ч. 54.
(бічна нота:) Строки іспитів зрілості.
Літня сесія усних іспитів зрілості в 1918/19 навчальному році:
А. У гімназіях і реальних школах:
у Бережанах — 16 червня, Дрогобичі — 23 червня, Золочеві — 16 червня, Самборі — 2 липня, Станиславові (I гімназія) — 19 травня, Станиславові (II гімназія) — 23 червня, Станисла…
(продовження — на наступній сторінці)
- Кінець особового реєстру (Ч. 50–52), початок організаційних оповісток (Ч. 53–54). Числа 51–52 продовжують кадровий облік — цього разу для народного шкільництва (початкова освіта) і фахових (професійних) шкіл деревообробного профілю в Коломиї й Станиславові, доповнюючи загальну картину освітньої мережі ЗУНР із середнього шкільництва (Ч. 50, с. 84–с. 87).
- Анкета про реорганізацію шкільництва (Ч. 53) — планування освітньої реформи. Дворазове перенесення дати (з 27–29 квітня на 29–31 травня 1919) — ознака організаційних труднощів молодої адміністрації в надзвичайних воєнних умовах; сама подія — спроба системного перегляду шкільної системи ЗУНР.
- Ч. 54 — розклад іспитів зрілості по всій мережі. Перелік дат матур для гімназій і реальних шкіл усієї Галичини (Бережани, Дрогобич, Золочів, Самбір, дві гімназії Станиславова) — практичний адміністративний документ завершення навчального року; список продовжується на наступній сторінці.
- Термінологія. «рефент» = референт (посадова особа з певної ділянки роботи); «авла» = актова зала (від лат. aula); «деревний промисл» = деревообробна промисловість; «речинець» = строк, термін.
- Метод: сторінку відрендерено
pdftoppm -r 150 -png(PDF-87 з 91); кінець розділу VI, Ч. 51–53 повністю та початок Ч. 54 прочитано з основного рендера без додаткових дорізів. Колонцифру «49» звірено. Орфографію блоку «Оригінал» збережено без виправлень.